Stuff that is mispronounced

General discussions regarding topics that aren't covered in one of the other sub-forums. NO DISCUSSION OF POLITICS!

Moderators: Dave_M, ZS Global Moderators

Re: Stuff that is mispronounced

Postby taskforce71 » Wed May 23, 2012 7:46 pm

I've almost never met a single person who spelled Beretta properly. They allllwayss spell it Baretta or something like that. What makes me really laugh is when the same smarties complain on fan fiction sites about proper spelling and then the same accusers misspell Beretta in their own stories! Now if you really want to make someone's life annoying, force that person to attempt full pronunciations of German weapons like the MG-42 (MG = Maschinengewehr)!

And one quick question: the Finnish hunting rifle Sako, is it pronounced sock-oh? I've read so much about it but never have heard anyone utter its name.
taskforce71
* *
 
Posts: 222
Joined: Sat Jan 23, 2010 12:40 pm

Re: Stuff that is mispronounced

Postby Shiloh » Fri May 25, 2012 8:49 am

taskforce71 wrote:I've almost never met a single person who spelled Beretta properly. They allllwayss spell it Baretta or something like that. What makes me really laugh is when the same smarties complain on fan fiction sites about proper spelling and then the same accusers misspell Beretta in their own stories! Now if you really want to make someone's life annoying, force that person to attempt full pronunciations of German weapons like the MG-42 (MG = Maschinengewehr)!

And one quick question: the Finnish hunting rifle Sako, is it pronounced sock-oh? I've read so much about it but never have heard anyone utter its name.


I've heard it pronounced a couple different ways, but say-koh seems to be the most commonly used.
Cake>pie, 1911, AR/AK neutral, lover of all things that go boom.

"Now, you can go and luxuriate in a nice jail cell, but I swear by my pretty floral bonnet: if your hand touches metal, I will end you."
User avatar
Shiloh
* * *
 
Posts: 329
Joined: Sun Oct 09, 2011 12:46 pm
Location: Lake Stevens, WA

Re: Stuff that is mispronounced

Postby Gyrfalcon » Sat May 26, 2012 6:33 pm

Some classics:

Mwasin Nagant. I've seen real progress in this area within the past few years.
M1 Grand.


Tenants vs. tenets.

You believe in the tenants of a building when they tell you they can't pay the rent, 'cause they done lost their jobs, but you believe in the tenets of an ideology.

Regime versus regimen.

A fitness regime is a dictatorship run by Richard Simmons. A fitness regimen is an exercise plan of action.

"Irr.egardless." No. Just no.
Gyrfalcon
* *
 
Posts: 175
Joined: Sat Feb 06, 2010 1:19 pm

Re: Stuff that is mispronounced

Postby Confucius » Sat May 26, 2012 6:45 pm

Gyrfalcon wrote:"Irr.egardless." No. Just no.

You mean that word that has been in common usage for the last one hundred years or so? I think it might be time to give this one up...
User avatar
Confucius
ZS Member
ZS Member
 
Posts: 1949
Joined: Mon Dec 03, 2007 7:17 pm
Location: Paso Robles, CA

Re: Stuff that is mispronounced

Postby Gyrfalcon » Sun May 27, 2012 8:20 am

Confucius wrote:
Gyrfalcon wrote:"Irr.egardless." No. Just no.

You mean that word that has been in common usage for the last one hundred years or so? I think it might be time to give this one up...


Yeah, I mean that one. It makes as much sense as saying "irregardful." The fact that people have been saying "drownded" for over 200 years doesn't make it correct.

Apparently, the verbal monstrosity is so hated here that a filter's been slapped on it, lest it eats someone's liver with some fava beans and a nice Chianti.
Gyrfalcon
* *
 
Posts: 175
Joined: Sat Feb 06, 2010 1:19 pm

Re: Stuff that is mispronounced

Postby HuntingBow96 » Sun May 27, 2012 8:34 am

Maybe not so much of a mispronounced word but Car "bean!" and car "bine"
User avatar
HuntingBow96
* * *
 
Posts: 337
Joined: Wed Feb 15, 2012 9:17 am

Re: Stuff that is mispronounced

Postby 0122358 » Sun May 27, 2012 1:13 pm

regardless .irr.regardless...huh there is a filter...whats so bad about the second one?
JTNieman wrote:Do you also look down the barrel when you pull the trigger to make sure it's clear? It's best to visually confirm the chamber's empty this way.


SMoAF wrote:Your sin is one of geography, not one of unmanliness. Pimp's sin is that he's, well....himself.


Doctorr Fabulous wrote:If you're in a fixed defense with a Mosin, you failed somewhere.
User avatar
0122358
* * * *
 
Posts: 895
Joined: Fri Aug 05, 2011 2:07 pm
Location: Purdy...Washington

Re: Re: Stuff that is mispronounced

Postby Towanda » Sun May 27, 2012 2:11 pm

0122358 wrote:regardless .irr.regardless...huh there is a filter...whats so bad about the second one?

Adding the ir- prefix makes it a double negative. "Regardless" already means "without regard" due to the -less suffix, so adding the ir- to it literally changes the meaning to "without without regard." It probably came from people who couldn't tell the difference between "regardless" and "irrespective."

Sent via messenger owl.
Holding a grudge is like swallowing poison and expecting someone else to die.

Image

SMoAF wrote:You could have your very own Trunk SMoAF. That'd HAVE to have some practical value for you.
User avatar
Towanda
* * * * *
 
Posts: 2873
Joined: Mon Jan 15, 2007 2:02 am
Location: Ann Arbor, MI

Re: Stuff that is mispronounced

Postby painiac » Thu May 31, 2012 7:24 pm

brizower wrote:So is it pronounced Sig Sour?, because that's what I've always heard. I've known people to say Sig Saw-yer too.


Like we discussed earlier in the thread, German pronounciation is straightforward. the vowel combination "au" is pronounced like the "ou" in "sour", so that is as close as a text description can get us without breaking out the dictionary notations. "saw-yer" is very much not correct.
"To be governed is to be watched, inspected, directed, indoctrinated, numbered, estimated, regulated, commanded, controlled, law-driven, preached at, spied upon, censored, checked, valued, enrolled, by creatures who have neither the right, nor the wisdom, nor the virtue to do so." — Pierre-Joseph Proudhon
User avatar
painiac
* * * *
 
Posts: 974
Joined: Mon Aug 11, 2008 1:19 am
Location: your crawlspace

Previous

Return to General Firearms Discussion

Who is online

Users browsing this forum: lowjohn19, ranskaPoika and 1 guest